You need to grow up.
They were about to leave when I arrived there.
You must think I'm really strange.
There's someone waiting for me outside.
I've messed up.
It's going to take a few days.
I believe that's what you said.
Did you see how he looked at me?
Earl has no memory of what happened.
That would be absurd.
Pitch the ball.
The Marsh Woman is related to the elf maidens, who are well-known, for songs are sung and pictures painted about them.
How soon will the meeting begin?
The temperature has stayed hot this week.
The two companies plan to unite.
Do you know anything about Boston?
The happy cat is purring.
This is a tower.
I want to look rich.
She looks as beautiful as if she were an actress.
If nobody spoke unless he had something to say, the human race would very soon lose the use of speech.
Lincoln and Douglas talked for two hours.
That didn't work.
I keep all my telephone receipts in this box.
She is blind to her own beauty.
In 1939, as in 1914, the world was on the brink of war.
Everyone will be satisfied.
I've never had to work very hard.
She looks a lot like her mother.
It was a complete surprise.
What did you want to ask me?
Metin was brilliant.
Can you do me a favour?
I was watching TV half sleeping.
I won't be responsible for my actions.
I thought him clever.
Goethe used this idiom. Why, then, should it be incorrect today?
She cried bitterly.
The nurse can tell you how to do it.
Sanford laughed so much tears ran down his cheeks.
Didn't he tell you who he was?
I can't be a part of this.
Is anybody waiting on you?
Isn't that what Joyce wanted?
I looked around, but saw nothing.
His help enabled me to finish the work.
King told me that we were out of time.
Until the age of 21, children love their parents; at 25 they judge them, afterwards they forgive them.
Would you like to be a farm boy?
What didn't Samuel want you to see?
So, Varda, are you doing anything tonight?
Hurry up! The train is about to leave.
Will you cook something for me?
Mac likes soccer.
I've set out a table under a beautiful tree behind the cottage.
Things are getting pretty strange.
We don't have enough information.
Why did you kill Rich?
This could happen anywhere.
"I've got a bit of interest in learning French, but isn't it hard?" "Not at all. It's 100 times easier than English!" "Really?" "Well, at least to me it is." "That's because you're native though"
You should run for class president.
I often fell, but I never gave up.
I hate to argue with you.
I only meant to do what was best.
He did not so much as apologize to me.
It'll never happen again.
I meet him at the club from time to time.
Hey, that's my line.
Hunting game is forbidden in these tranquil woods.
We'll meet you later.
By the way, I wonder how much of a hand Hiragawa MP plays in this matter?
You received a letter which described what you did, right down to the last detail.
Articles bought here will be delivered free of charge.
I have three cats.
I turned on the lamp.
That's not bad.
We often play tennis together.
This knife has served me well.
She wrote down the name and address as requested.
Kamel and Murthy want to speak to you.
The weather's bad, isn't it?
He only eats fruit.
I like to do everything for myself.
Don't look back.
I broke a rib falling.
The stockholders are making money hand over fist.
Jong has visited Hungary.
We must always follow the rules.
There is no substance in his speech.
Emma has gone off to explore the mountain.
I am thankful for veterans.
My girlfriend suffers from osteoporosis.
She was injured in the traffic accident.
We can't lie to him.
He couldn't suffer the slightest disobedience in his men.
I might ask the same question again.
Gregory wants to get to know Marci better.
Dan eventually confessed that he got the gun from Linda.
Tatoeba is a virtual site where a lot of actual time is spent.
We'll ask Leon and see what he thinks.
This must've belonged to him.
I was offered a new job.
Leave me out of this plan. I don't want to get involved.
It's very likely he'll come.
This is outrageous!
She wishes to become a doctor.
Petr is a student.
You're welcome to come with me to Boston.
I've always admired her.
It's still too early in the morning to visit anybody.
Propellers are not used on high speed aircraft.
I want the name of everyone who was here yesterday.
We were somewhere else.
We live in the atomic age.
We're done here.
I don't personally know Polly.
Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect.
The soldier was killed in action.
He has access to the stored information.
I'm not desperate.
They caught him stealing.
I was here first.
It'll be a long night.
Maybe in another universe, beings are like clouds or shadows in a cloudy or shadowy milieu...
Ilya and Tollefsen told us they wouldn't fight anymore.
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
I'm not selling anything.
I need Ric for a moment.
Spring is coming.
He's staying at his girlfriend's place.
There was no connection between Dan and the victim's family.
Margaret didn't have any children.
Now this is more like it.
The duckling would be very happy by now, if only the goose would put up with him.
Margaret has more alcohol in his refrigerator than he does food.
The book is polychrome.
Hey Joni, isn't that your cat?
I told you I didn't like the way Rupert looked.
It's because he loves me.
You're getting careless.
We are all looking forward to seeing you.
Well, go faster.
I practice early rising.
I suffer from osteoporosis.
I met her there.
Today's math class was more interesting than usual.
The station is a ten minute drive from here.
I appreciate you agreeing to meet with me.
I'd like to set up a meeting with Heidi.
I wish I could've stuck around for a few more hours.
I say I'm not guilty.
What are you looking for exactly?
Do you want to talk to me or not?
You must never forget that.
Sal intrigues me.
Her smile convinced me of her trust in me.
But now, when only one step was left to the goal, Orest suddenly lost his courage.
Mother frowns upon us eating between meals.
You have to eat.
This old trick still works.
Could you change my room for me?